挖掘好游戏

挖掘好游戏

这里的游戏【腿玩辈】

浏览 2519918 次 | 帖子 567403 个

达人:

茗若兮风
乌贼⑦号
纯白の4.6君
虎虎很帅

        应用:

用户头像

乌贼⑦号

2016-06-29 [有回复] Redmi Note 3
点赞
47
  
评论数
65

《幽灵记忆》全剧情翻译+感想

写在最前:翻译帖真心求上墙・ᆺ・

前两天,魔法使跟我说这游戏更新了几个关卡,希望我能把这些也翻译了~正好我这两天考试,所以也没多少时间,就拖到昨天晚上了~实在太晚了于是今天回来后再发了~

【剧透注意】主楼就说说全通关后的感想吧~想来这款游戏应该不会再有新关卡了吧(万一打脸了呢)原来的15个章节,主要讲了我们“冥府渡神(其实翻译成摆渡人就可以orz)”救出了失忆的幽灵小姐的故事~而新增的后记,则讲述了幽灵小姐被囚禁的原因,以及整个故事的尾声——打败黑暗之人,还世界和平~整款游戏剧情虽略俗套,不过还是很引人遐想的~而游戏的配音和bgm美妙的不得了,建议戴上耳机玩_(:з」∠)_

那么1楼开始上翻译~前15章的翻译和之前的没太大区别,我就直接拿了原帖的图,部分略有改动~

该评论提到的应用:
幽灵记忆 精品 5级

288.67M  73%好评(608人)

新一代“纪念碑谷”风格解谜游戏

用户头像

郑号锡和任勇洙是我的

2017-01-23   Lenovo S810t
61楼

难不成楼主是亲故?

用户头像

仟島寒

2017-01-24   SM-J3109
62楼

回复9楼
第七章,开始出现了新的场景~本章标题的“dog”我现在也不知该译为什么比较好,于是就没改动~

最终章拼图我拼了3分钟。。好烦

该评论提到的应用:
幽灵记忆 精品 5级

288.67M  

新一代“纪念碑谷”风格解谜游戏

用户头像

乌贼⑦号

2017-01-24   Redmi Note 3
63楼

回复62楼
最终章拼图我拼了3分钟。。好烦

我也不擅长这类拼图,所以拒绝二周目~

该评论提到的应用:
幽灵记忆 精品 5级

288.67M  

新一代“纪念碑谷”风格解谜游戏

用户头像

仟島寒

2017-01-24   SM-J3109
64楼

回复63楼
我也不擅长这类拼图,所以拒绝二周目~

这么巧,我也拒绝

用户头像

乌贼⑦号

2017-01-24   Redmi Note 3
65楼

回复64楼
这么巧,我也拒绝

然而我当时为了截那些句子拼了三次_(´ཀ`」 ∠)_

用户头像

仟島寒

2017-01-24   SM-J3109
66楼

回复65楼
然而我当时为了截那些句子拼了三次_(´ཀ`」 ∠)_

那你是4周目喽

用户头像

乌贼⑦号

2017-01-24   Redmi Note 3
67楼

回复66楼
那你是4周目喽

游戏前几章就玩了三次,然后更新后的新章节除了拼图这个其他都是一次

该评论提到的应用:
幽灵记忆 精品 5级

288.67M  

新一代“纪念碑谷”风格解谜游戏

用户头像

喵蜗多(๑• . •๑)

2017-04-16   Redmi Note 3
68楼

mark,玩完回来看

亲,想发表评论请下载[应用汇手机客户端]哦~

联系我们
  • 客服邮箱:hello@appchina.com
  • 客服电话:4006706981(工作日9:30-17:30)
  • 微博/微信合作QQ:2651009334
  • 3615959754
  • 网游玩家反馈Q群:581499375

北京掌汇天下科技有限公司 版权所有

公司地址:北京市西城区西绒线胡同51号南门

注册地址:北京市海淀区中关村大街18号14层1621-3

京公网安备11010502026839号| 京ICP证:120337号| 京网文 [2018] 5934-459 号| 京ICP备17065190号-1